TaleSpin Season 1 Episode 30

Baloo’s favorite record, handed down by his father, is broken and so is Baloo’s heart. He finds the last existing record is for sale at an antique store for $100. With $50 of Kit’s hard earned money for starting cash, Baloo sets out to show Kit that you don’t need to work hard for ‘easy money.’ However, the easy street requires them to cross Trader Moe, who’s not about to lose his trades to someone muscling in on his action.